取消
当前位置:首页 > 帮助中心 > 配音资讯

配音员曝圈内演员没艺德,点名鞠婧祎,还称孙俪没配音就弱不少

更新时间:

2021-09-21

点击次数:

1901次

最近网络自制节目《不普通人类实录》又玩了一波大的,找来业内配音老师聊职业体验,配音老师也是技能在手有恃无恐,语出惊人点名爆料,吓得后期连忙打码,但还是被网友扒出对应明星,鞠婧祎、唐嫣、孙俪等人都受到波及。

这位配音老师也是超级狠,聊到影视配音幕后时,她的原话是这样的:“确实能看到一些那种台词一般、演技着急、缺乏艺德的艺人”,接着就开始点名了,一下子就曝出两个人名,分别是三字女星和二字女星。

虽然这时候后期连忙用哔声挡住了配音老师的声音,可消音消了个寂寞,网友把视频调到0.5倍速就听出第一个人名是鞠婧祎,直接就在弹幕吐槽:“你干脆念鞠婧祎身份证号得了”。

第二个被点名的是T姓两字女星,不如第一个人名清晰,但网友也很快瞄准了唐嫣。

孙俪自己也聊到过配音这个问题,她的态度还是很坦荡的,提到当时也跟《甄嬛传》导演郑晓龙争取过原音,还特别把配音导演请到上海,自己试了两段戏让郑晓龙选择。

可惜后来郑晓龙还是选择了让季冠霖配音,对此孙俪很是遗憾,但也感谢了季冠霖。

不管怎么说孙俪还是有努力尝试原音的,她拍现代剧集的时候也是用原音,说到底是她古装剧声音表现不如季冠霖,而不是她业务能力不行必须配音,所以这次爆料的配音老师自然不会说她没有艺德。

可另外两个被点名的明星就不一样了,鞠婧祎入行到现在也演了至少十部剧了,可依旧还在配音。


有网友看过花絮中她的原声表演,吐槽她嘴里的台词跟念经一样,完全没有任何情绪,也听不清她到底叨叨点啥,也正提到如果有人觉得鞠婧祎的角色有体现“演技”,那也是配音演员给的。

这一点配音老师其实也有类似吐槽,在看到粉丝在那夸自家爱豆演得太棒了,她都忍不住想说:“(要是)用你爱豆那个原声,整个戏还能看吗?”

聊到这唐嫣也是默默又中了一箭,唐嫣的演技和台词经常被批评,也是一个热爱配音的演员,不光是演电视剧的时候需要配音,还有过连续三部电影都用配音的辉煌历史。

结果前段时间唐嫣产后复出出演《燕云台》的时候,不少粉丝竟然开始嫌弃她的御用配音乔诗语,认为唐嫣的原声更好,看到粉丝一脸迷惑在那说:“唐嫣的原音也不差,加强一下台词训练,为什么一直用配音呢”,答案不是显而易见吗……

这时候真心建议粉丝好好看看孙俪的采访,代入一下就知道,要是唐嫣本人愿意使用原音完全可以争取,如果她没争取只能说她自己不够用心,如果她争取了但是没成功,不正是意味着她原音效果不如配音老师吗?

其实关于演员和配音这个问题也是老生常谈了,没事就被拖出来聊一聊,但不知道从何时开始,声台形表里排在前两位的业务能力成了“演员使用配音很正常”,粉丝话术都是导演安排档期需要演员有苦衷明明他的原音特别好……

最后就化用王劲松老师的一句话来结尾好了,演员用配音都能被夸奖啊,好大的脸呐!


DUBBING THE MANUSCRIPTS

相关文章

DUBBING THE MANUSCRIPTS

相关样音

查看更多

热门标签更多